Ни слова про огород (josef_julian) wrote,
Ни слова про огород
josef_julian

Книга vs. фильм - 2

Во времена застаивающегося СССР было много разных дефицитов, в том числе и книжный. Что, безусловно, стимулировало. :) К поиску, открытию новых горизонтов и авторов.
В подписочные лотереи я не играла, макулатурными книгами не интересовалась, - у меня были нестандартные ходы. Среди которых не последнее место занимало заказывание книг по планам издательств. Осенью большие книжные магазины получали списки книг, которые планировалось издать на будущий год. В течение какого-то времени можно было оформить заказ и оставить в магазине. Если он эту книгу получал, и никто из уважаемых людей на нее не позарился, они призывали счастливцев и законно продавали им ее из-под полы. Так я заказала книгу неизвестного мне тогда английского ветеринара Джеймса Хэрриота "О всех созданиях - больших и малых". Моя сестра собиралась стать ветеринаром, я планировала подарить книжку ей. Помню, что она даже продавалась в отделе не художественной, а научной литературы. Не помню, подарила ли я эту книгу или оставила себе, но мы обе на всю жизнь влюбились в скромного сельского ветеринара и его героев.
В 2020 г. начал выходить новый сериал по мотивам его книг, и вот, я наконец посмотрела. :)
Фильм довольно сильно изменил книгу, сделав акцент не на животных и тяжести труда сельского ветеринара, а на людях и вечных темах их жизни. Он выпрямил сюжет, который у Хэрриота организован по принципу рассказов о Шерлоке Холмсе: набор небольших самостоятельных рассказов, объединенных несколькими главными героями. Он сделал повествование также динамичнее и ярче. Но удивительным образом, это все же остался именно Хэрриет. Его характер, его юмор, его доброта, и магия сельского Йоркшира.
Очень рекомендую, вопчем. Прям ни одной неправильной ноты, очень классно. А я теперь жду второй сезон, который в Англии уже начали показывать.

Subscribe

  • А вы с какой целью интересуетесь?

    Вчера зашла в супермаркет сделать более четкие снимки "разнообразия" мясного отдела. Сделала несколько, и вдруг из-за прилавка выскочил продавец: "А…

  • Мисс Совершенство

    По совету друзей посмотрела "Эмму" 2020 г. Тот случай, когда трейлер мне не понравился, а фильм совершенно очаровал. Пожалуй, это лучший из всех мною…

  • Swap, не путать со swamp

    Два раза в год (в октябре и апреле) в местной библиотеке местные жители меняются местными растениями. Правила простые: сколько принес, столько и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • А вы с какой целью интересуетесь?

    Вчера зашла в супермаркет сделать более четкие снимки "разнообразия" мясного отдела. Сделала несколько, и вдруг из-за прилавка выскочил продавец: "А…

  • Мисс Совершенство

    По совету друзей посмотрела "Эмму" 2020 г. Тот случай, когда трейлер мне не понравился, а фильм совершенно очаровал. Пожалуй, это лучший из всех мною…

  • Swap, не путать со swamp

    Два раза в год (в октябре и апреле) в местной библиотеке местные жители меняются местными растениями. Правила простые: сколько принес, столько и…