Ни слова про огород (josef_julian) wrote,
Ни слова про огород
josef_julian

Ну и гадость, эта ваша заливная рыба

Я в очередной раз скакнула от намеченного плана просмотра. Взялась посмотреть ВолкаСУоллСтрит-диКаприо. Трейлеры вроде были вполне милые.
Какая же это гадость, брр. Даже интересно, как его переводили на русский, там 50% лексики факин фак факфакфак. Проститутки, наркотики, деньги, + талант Скорсезе и Ди Каприо, делающий все это омерзительнейшим. То есть, как-то запредельно омерзительным. Смотришь не со стороны посетителя в зоопарке, а как человек, сидящий рядышком в той же луже дерьма.
В общем, нишмогла я, да.
При этом, 5 номинаций на Оскар. Как говорит мой муж, они себя знают. :))
Subscribe

  • Karen & Ken vs. Mr. & Mrs. Smith

    В Штатах им дали кличку Карен и Кен, посчитав печальным приветом Бонни и Клайду, в России называют Мистером и Миссис Смит. Довольно показательная…

  • Волк в овечьей шкуре

    В последнее время стало просто неприличным признаваться в своей природной ориентации. И даже супер-нездоровая пицца пытается затесаться в круг…

  • Хорошим девочкам и мальчикам

    На Рождество выдали снег Беееленький, березовый :) Чтобы люди всех конфессий и даже атеисты смогли отпраздновать православное рождество.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments