Старый-старый фильм
Посмотрела старый-старый фильм. "Человек родился" называется. Вы обратили внимание, что в ЖЖ ужасно любят рассказывать о старых фильмах и древних актерах? Лично я половины этих имен даже не слышала никогда раньше. Но поскольку тут повторяется и повторяется, что-то в памяти застревает. В этом фильме должна была сыграть первую свою роль Гурченко, но сыграла Ольга Бган. При рождении очень верующие в коммунизм родители назвали ее Конституцией, но, один раз услышав, как дети во дворе кричат "Конституцию долой", быстренько переименовали в Ольгу. Девушка симпатичная, актриса так себе, но из тех людей, которых чудесным образом преображает улыбка. 80% фильма она дует губки, но когда в конце начинает улыбаться, - так это прям что-то.
У фильма есть другая удивительная советская особенность: озвучивание другим актером. В смысле - играет один, озвучивает другой. Пишут, что в подавляющем большинстве случаев это ничем не было оправдано: у самого актера и голос хорош, и дикция, и в образ вписывается идеально, но вот чего-то мутили. Причем, для играющих актеров это всегда было травмой, для кого очень большой, для кого не так уж, но не нравилось всем.
Здесь роль озвучила та самая Гурченко, которой не дали ее сыграть. Имхо, правильно не дали, не ее образ, да и фильм примитивный очень. Но и, имхо, правильно сделали, что дали озвучить. :)) Если что-то в образе и цепляет, то это голос героини. Даже в несостоявшемся дебюте Гурченко уже была замечательной актрисой.
Но лично мне, как и автору этого поста больше всего понравилась в этом фильме Москва: широкие полупустые проспекты, сталинский ампир, смешные, но стильные автобусы и машины, - много пространства, воздуха, света, - хороший был город. :)
У фильма есть другая удивительная советская особенность: озвучивание другим актером. В смысле - играет один, озвучивает другой. Пишут, что в подавляющем большинстве случаев это ничем не было оправдано: у самого актера и голос хорош, и дикция, и в образ вписывается идеально, но вот чего-то мутили. Причем, для играющих актеров это всегда было травмой, для кого очень большой, для кого не так уж, но не нравилось всем.
Здесь роль озвучила та самая Гурченко, которой не дали ее сыграть. Имхо, правильно не дали, не ее образ, да и фильм примитивный очень. Но и, имхо, правильно сделали, что дали озвучить. :)) Если что-то в образе и цепляет, то это голос героини. Даже в несостоявшемся дебюте Гурченко уже была замечательной актрисой.
Но лично мне, как и автору этого поста больше всего понравилась в этом фильме Москва: широкие полупустые проспекты, сталинский ампир, смешные, но стильные автобусы и машины, - много пространства, воздуха, света, - хороший был город. :)