Адепт Смутных Сомнений (josef_julian) wrote,
Адепт Смутных Сомнений
josef_julian

"Я понял!"

Моя тетушка изучала английский в университете. Для совершенствования ходила в кинотеатр повторного фильма, где по утрам для студентов гоняли киношки без перевода.
Как-то с ней увязался ее бойфренд, не знавший никаких языков, кроме русского. Фильм, как назло, оказался "говорильным", никакого акшена, никакого действия, никакой пантомимы, из которых можно понять, о чем кино. Только длинные диалоги на незнакомом языке. Юноша совсем соскучился, и тут в диалоге случилась небольшая пауза, после которой один из героев веско и одиноко сказал "ОКей!"
Молодой человек моей тетушки закричал на весь зал, показывая пальцем на экран: "Я понял, он сказал ОКей!"
Вот и я на 7 году занятия огородничеством поняла, зачем нужно много помидоров. :))
Делать закаты же! Фкууусные, жуть. Неделю назад я закатала 10 банок, 4 мы уже съели. :))
Subscribe

  • Можете складывать на пальцах, но калькулятором не пользоваться!

    Как думаете, о сложении каких чисел шла речь? Старшая школа. Геометрия. Учительница - китаянка, между прочим. :) Другой шедевр с того же урока:…

  • Фурцева

    На днях в комментариях упомянули Фурцеву, а вчера на ютубе у меня открылся фильм Радзинского о ней. - Ну, это судьба, - подумала я. И посмотрела.…

  • Гадание по собственному журналу

    И о чем же я писала в этот день? Год тому назад В последний вагон Будем считать, что это такой животворящий пинок от ЖЖ, потому что в другие…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments

  • Можете складывать на пальцах, но калькулятором не пользоваться!

    Как думаете, о сложении каких чисел шла речь? Старшая школа. Геометрия. Учительница - китаянка, между прочим. :) Другой шедевр с того же урока:…

  • Фурцева

    На днях в комментариях упомянули Фурцеву, а вчера на ютубе у меня открылся фильм Радзинского о ней. - Ну, это судьба, - подумала я. И посмотрела.…

  • Гадание по собственному журналу

    И о чем же я писала в этот день? Год тому назад В последний вагон Будем считать, что это такой животворящий пинок от ЖЖ, потому что в другие…