Ни слова про огород (josef_julian) wrote,
Ни слова про огород
josef_julian

Category:

И правда, о чем?



Испанцы смотрят "Жил-был пес". Им скучно, им не нравится, они думают, может, вздремнуть, они жалуются, что потеряли 10 минут своей жизни на просмотр.
Главные претензии: Нет живых быстрых диалогов, затянуто, неразжевано непонятно, - составляют как раз то, за что мы любим этот мульт. От недоумения они пытаются найти в мультфильме скрытые смыслы, двойное дно, метафоры. Предполагаю, что Ежик в тумане им и то был бы понятнее. :)
Они уверены, что ни один ребенок не стал бы смотреть этот мультфильм по своей воле, а сцену с попыткой Пса повеситься вообще детям показывать нельзя. Но самое интересное, что они не могут сказать: о чем этот фильм, выдавливая из себя ходячие истины: Если тебе помогли, то помоги и ты.

И мне вдруг стало интересно, а действительно, о чем этот мультфильм? :)

Subscribe

  • Жениться на русалке

    Не каждый решится :) А вот крестник принца Чарльза, университетский приятель принца Уильяма, наследник титула Маунтбэттен смог. Говорят, долго…

  • Бешеной собаке 7 верст не крюк

    Френд сомневается, что коренные питерцы поедут из своих ебеней веселых поселков отдыхать на травке в центре города, предполагая, что это…

  • Встань и иди!

    К гомеопатии я отношусь по принципу "Доверяй, но проверяй". Несколько средств для меня являются буквально палочками-выручалочками. Тех, действие…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 28 comments

  • Жениться на русалке

    Не каждый решится :) А вот крестник принца Чарльза, университетский приятель принца Уильяма, наследник титула Маунтбэттен смог. Говорят, долго…

  • Бешеной собаке 7 верст не крюк

    Френд сомневается, что коренные питерцы поедут из своих ебеней веселых поселков отдыхать на травке в центре города, предполагая, что это…

  • Встань и иди!

    К гомеопатии я отношусь по принципу "Доверяй, но проверяй". Несколько средств для меня являются буквально палочками-выручалочками. Тех, действие…