- Ну, - думаю, - и хорошо. Сейчас он закончит, я пойду ягоду собирать.
Но он не закончил ни через 5 минут, ни через 10. Все 40 минут, которые я собирала ягоду, он стриг. Следующие полчаса, пока я привязывала помидоры и убирала пасынки, он продолжал кататься. Я, конечно, про себя чертыхалась и плевалась (от шума и запаха), но потом мне стало смешно. Каждый получает свой результат: я ягоду, он идеальный газон. Кроме газона, на его участке, который превышает мой раза в три, нету ни-че-го. :)
Во второй половине дня я пошла ко врачу. Рассматривая мои руки, докторица с пониманием доверительно прошептала:
- У вас кошка?
Это звучало так, как будто меня принимали в Клуб избранных. Я даже сначала не поняла.
- Вот тут царапины, - нежно погладила она мои руки.
- У меня малина, - рассмеялась я.
На ее лице было написано абсолютное изумление и растерянность. Мне показалось, что она ни разу в жизни не видела, как растет малина. "Flamingoes and mustard both bite. And the moral of that is--"Birds of a feather flock together,"*- почему-то вспомнилось мне. Но цитировать вслух я не решилась. Чтобы не увеличивать пропасть непонимания между нами :).
*"Фламинго кусаются не хуже горчицы. Отсюда мораль - это птицы одного полета."