Адепт Смутных Сомнений (josef_julian) wrote,
Адепт Смутных Сомнений
josef_julian

Теперь меня замкнуло на переводах

Но я не нарочно, просто так карта идет. :)
На любимом сайте заказала сушеный физалис. Хороший физалис, крупный, сочный, жаль только кислый. Но зато теперь уже определилась - физалис не сажаю. Не сладкий он, не сладкий и не уговаривайте. :)
А потом занесло меня на русскую страницу описания сего продукта, по-английски он goldenberry. Далее я немного сокращаю, но в текст не вмешиваюсь:
Органические золотистые ягоды.
Питательные взрывы вкуса!
Повторно запечатываемые для вашего удобства!
Органические золотые ягоды — это мягкие, жевкие ягоды с идеальным балансом милых и терпких вкусов — ваши вкусовые пупырышки будут танцевать и петь при каждом искрящемся укусе.
Разрешение закусить предоставлено!

А вы говорите, Китай :)). У них, между прочим, и русское отделение какое-то имеется. :)
Ладно, я пошла танцевать свои вкусовые пупырышки, а вы можете начинать мне завидовать. :))
Subscribe

  • Karen & Ken vs. Mr. & Mrs. Smith

    В Штатах им дали кличку Карен и Кен, посчитав печальным приветом Бонни и Клайду, в России называют Мистером и Миссис Смит. Довольно показательная…

  • Обещанное для Аллы

    Фотки ужасные, но по палкам можно понять масштаб - палки два с половиной метра, а то, что выше палок болтается, это верхние ветки помидоров, и они…

  • Как бы "урожай"

    То ли он есть, то ли нет :) Биржи Помидоры сегодня продолжили падение, поэтому с каждого сползающего к земле куста сняла по…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Karen & Ken vs. Mr. & Mrs. Smith

    В Штатах им дали кличку Карен и Кен, посчитав печальным приветом Бонни и Клайду, в России называют Мистером и Миссис Смит. Довольно показательная…

  • Обещанное для Аллы

    Фотки ужасные, но по палкам можно понять масштаб - палки два с половиной метра, а то, что выше палок болтается, это верхние ветки помидоров, и они…

  • Как бы "урожай"

    То ли он есть, то ли нет :) Биржи Помидоры сегодня продолжили падение, поэтому с каждого сползающего к земле куста сняла по…