Ни слова про огород (josef_julian) wrote,
Ни слова про огород
josef_julian

Category:

Кажется, мы хотели сохранить детям русский язык

- Привези мне, пожалуйста, из Питера мое платье.
- Его тут нет.
- Ну посмотри в шкафу, такое синее.
- Кофточка?
- Платье. В клетку, юбка в складку.
- Так это юбка?
- Это платье.
- А что такое платье?
- Ну это кофта и юбка, сшитые вместе. One-piece.
- Не представляю.
- Халат представляешь?
- Да.
- Это как халат, только без пуговиц.
- А как же его тогда надевают?
Subscribe

  • Получилось актуальненько

    Нет, мы не хотели, совершенно случайно вышло. За обедом мы с мужем, следуя традициям Ниро Вульфа, не говорим о политике и делах. А тут он обронил…

  • Мы научим вас, как надо

    Амазон постоянно просит написать отзывы на купленные у него товары, поэтому я уже легко к этому отношусь. Если есть минутка-две времени, вполне могу…

  • Ассоциации и менталитеты

    Случайно вырулила на видео с группой Чингисхан. Помнится, под нее и БониМэ мы неутомимо скакали в нашем раннем тинейджерстве. А взрослые…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Получилось актуальненько

    Нет, мы не хотели, совершенно случайно вышло. За обедом мы с мужем, следуя традициям Ниро Вульфа, не говорим о политике и делах. А тут он обронил…

  • Мы научим вас, как надо

    Амазон постоянно просит написать отзывы на купленные у него товары, поэтому я уже легко к этому отношусь. Если есть минутка-две времени, вполне могу…

  • Ассоциации и менталитеты

    Случайно вырулила на видео с группой Чингисхан. Помнится, под нее и БониМэ мы неутомимо скакали в нашем раннем тинейджерстве. А взрослые…