Ни слова про огород (josef_julian) wrote,
Ни слова про огород
josef_julian

Разговор у новогодней елки

Американцы не различают года по их звериной сущности восточному календарю. Здесь нет сувениров на тему тотемных животных года, да и всяких предсказаний, с этим связанных, я не встречала. Впрочем, американцы и не суеверны совершенно. :)
Поэтому я очень удивилась, увидев в прошлом году в любимом магазине животное следующего года - козу, правда белую. Но купила. :)
В этом старший, приглядевшись, спросил: а кто это у тебя под елкой стоит?
- Коза, - говорю, - символ уходящего года.
Ребенок посмотрел на меня скептически:
- Какая же это коза? Это же reindeer!

Reindeer - северный олень - это такой же символ рождества и нового года в Штатах, как и Санта, может, даже и больше.
Я пригляделась... :)))) И точно - с морды коза козой, а по рогам - олень. :))

Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений
Tags: Новый год, менталитеты
Subscribe

  • Karen & Ken vs. Mr. & Mrs. Smith

    В Штатах им дали кличку Карен и Кен, посчитав печальным приветом Бонни и Клайду, в России называют Мистером и Миссис Смит. Довольно показательная…

  • А вот нефиг столько жрать

    Год начался многообещающе - у меня сломался зуб. Под корень. Самое обидное - ничего ж жесткого не ели. Одни пироги да пироженые. :)

  • Что-то слышится родное

    С большим шоппингом я завязала давно. А как дышала. :) Единственный сейл, который до сих пор посещаю, - послерождественский. За четверть цены…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 28 comments

  • Karen & Ken vs. Mr. & Mrs. Smith

    В Штатах им дали кличку Карен и Кен, посчитав печальным приветом Бонни и Клайду, в России называют Мистером и Миссис Смит. Довольно показательная…

  • А вот нефиг столько жрать

    Год начался многообещающе - у меня сломался зуб. Под корень. Самое обидное - ничего ж жесткого не ели. Одни пироги да пироженые. :)

  • Что-то слышится родное

    С большим шоппингом я завязала давно. А как дышала. :) Единственный сейл, который до сих пор посещаю, - послерождественский. За четверть цены…