Адепт Смутных Сомнений (josef_julian) wrote,
Адепт Смутных Сомнений
josef_julian

Нашла в ЖЖ :)

Как-то зацепило меня. В юности скакали под него, вроде так ничего. Потом долго-долго я его вообще слушать не могла - ничего мне его песни не шептали, не будили. А сейчас ... душевно пошло. :).

.

Перевод

Come on, confess, my love.
I'm no longer the only one, the sole one.
You've hidden in your heart,
a story that cannot be renounced.

I am no longer your thought,
I am no longer your true love.
I am the sweet that is bitter inside,
which you no longer eat.

But why are you a different woman?
But why are you no longer you?
But why did you not say it before?
Who does not love will never be loved.

What did you do with the good thing we had?
It has become a cold shiver.
Our laughs, our dinners,
By now irrecoverable scenes.

I am no longer your thought,
I am no longer your true love.
I am the sweet that is bitter inside,
which you no longer eat.

But why are you a different woman?
But why are you no longer you?
But why did you not say it before?
Who does not love will never be loved.

When the evening comes,
And the memory slowly disappears,
The sadness in the heart,
Opens an emptiness larger than the ocean,
Larger than the ocean.

But why did you not say it before?
Who does not love will never be loved.

What did you do with the good thing we had?
It has become a cold shiver.
Our laughs, our dinners,
By now irrecoverable scenes.

I am no longer your thought,
I am no longer your true love.
I am the sweet that is bitter inside,
which you no longer eat.

But why did you not say it before?
Who does not love will never be loved.




Взяла тут.
Tags: видео, настроение, песни
Subscribe

  • Это разорительное слово - халява

    Имея обширный шоппоголический опыт, я на каком-то этапе поняла, что самые бессмысленные траты денег происходят на сейлах. Т.е. вроде недорого,…

  • Меню

    Тема эта меня гложет много лет. Наверное, я и вас спрашивала. Но нет успокоения душе моей. :) Для меня не страшен процесс готовки, ужасно…

  • Что за фигня?

    По советам, данным мне уважаемыми френдами, я начала варить компоты. Вишня прошла быстро, запасы клюквы в морозилке испарились за пару дней,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Это разорительное слово - халява

    Имея обширный шоппоголический опыт, я на каком-то этапе поняла, что самые бессмысленные траты денег происходят на сейлах. Т.е. вроде недорого,…

  • Меню

    Тема эта меня гложет много лет. Наверное, я и вас спрашивала. Но нет успокоения душе моей. :) Для меня не страшен процесс готовки, ужасно…

  • Что за фигня?

    По советам, данным мне уважаемыми френдами, я начала варить компоты. Вишня прошла быстро, запасы клюквы в морозилке испарились за пару дней,…