November 23rd, 2013

У американцев особенная гордость

Или Американская (английская) система мер

В Америке много странного с точки зрения русского человека. Но из реально идиотического, пожалуй, можно назвать лишь местную систему мер. В которой инч равен 2,54 см, паунд 453,592 граммам, а галлон 3,79 литра. Про мили, которых не одна, я уж и не говорю :).
При этом в науке, даже в школьной, используются килограммы и метры.
Когда моя подруга в легкой рассеянности смотрит на меня, сообщающую, что рост моего сына метр 92 см, я вижу как в зеркале себя, в магазине или дома, вперившую взор в потолок и пытающуюся свести все это к понятной картине мира.
Но это еще можно было бы объяснить любовью к своим историческим корням здоровым консерватизмом, если б не температура :)).

В измерении которой в 18 в. принята система некоего альтернативно одаренного Фаренгейта. Точка таяния льда при ней равна 32 градусам, а кипения воды 212, очень логично, не правда ли :)). При этом, как говорит нам Вики, один градус равен 1/180 разности этих температур :))). Т.е. для того чтобы быстренько, в уме:), преобразовать температуру из Фаренгейта в Цельсий, нужно от Фаренгейта отнять 32, разделить результат на 2 и прибавить его десятую часть :))). и это еще будет приблизительно :)))))).

Говорят, что этот шибко умный товарищ за 100 градусов взял температуру тела своей жены... которая у нее по жизни была выше чем у обычных людей. А за ноль температуру на своем !!! градуснике в один!!! очень холодный день в Данциге, где он жил. Вот это я понимаю, неравнодушное личное отношение к делу :))

После этого замена запятых на точки в десятичных числах и щедрая расстановка запятых в тысячных выглядят милой особенностью американской арифметики. :)

Когда слово "русская" употребляется в смысле "фантастическая, выдающаяся"...

Смотрим постановку "Женитьбы Фигаро" с Зальцбургского фестиваля, совершенно офигительную. Красивые актеры, стильные костюмы, потрясающие голоса, сама постановка -супер-супер, хотя и в современных декорациях. Но лучше всех Сюзанна... русское сопрано Анна Нетребко. :)





Тут можно найти другие сцены

Пенсионеры американские vs российские, или О мистере Френкленде замолвите слово

Я вот думала, а чем отличаются американские пенсионеры от наших... Ведь во многих вещах мало отличаются. Просто кто ж знает, чего на самом деле хочется в Росси пожилым людям. Не выгнали их из общества людей, худо-бедно общаются, пусть и радуются. Понятно, что в теме независимости и в то же время включенности краеугольным камнем вопрос о собственных деньгах лежит. Но я сейчас не об этом.

Очевидно, что к общественной деятельности так или иначе тяготеют люди определенного возраста вне зависимости от национальности и партийной принадлежности. Потому что и опыт, которым хочется поделиться, и свободное время, и желание быть среди людей и быть этим людям полезными, - все это есть и там, и тут, и везде.
Но в России активные пожилые люди направляют свою энергию.... на других людей. На молодежь чаще всего, т.к. до какого-то возраста она еще не пошлет. Ну или на молодежь поопаснее, но тогда уже виртуально ... в разговоре с другой старушкой.... или что еще хуже - в разговоре с самой собою.
В Штатах другие люди, пока они не зашли на личную территорию пожилого человека, его может и интересуют, но они об этом никогда не узнают :). Всю свою энергию пенсионеры направляют прежде всего на государственные институты, на контроль за местными органами власти, за планами строительств и преобразований, за тратой денег. Это они интересуются тем, как идет Обамакер и почему ее тормозят, почему на пару выстрелов по Сирии нужно потратить бюджет равный социальным выплатам одного штата, кто реально правит страной, как распределяются налоговые средства внутри штата, города, района. Далеко не всегда такая активность прогрессивна со всех точек зрения. Скажем, когда у нас рухнула крыша школы, и дети три года учились в соседнем городке, то именно богатые и активные пенсионеры нашего города протестовали против непредвиденных трат на строительство новой (школа, кстати, построена и она шикарна, как-нибудь напишу :)).
Но если бы не они, то все эти письма от губернатора: "Мы ждем ваших вопросов и предложений, мы открыты к сотрудничеству", все это открытое обсуждение городских бюджетов и прочие реверансы власти в сторону демократии и общественности были бы пустышкой, фуфлом. Потому что работающий американец, молодой или средних лет, работает, занимается семьей, домом, ему не-ког-да, неинтересно, он даже счета не всегда проверяет. Очень хорошо, что есть кому выполнять роль овода при власти - чтоб она не застоялась, не зажирела, лучше слышала и гибче двигалась :).
Так что современный мистер Френкленд определенно положительный персонаж :))

Новое слово узнала :))

Дада, специалист подобен флюсу, Холмс не знал, что земля круглая, мне все равно уже стыдно, но зато я знаю теперь новое слово

ТИЗЕР :)

И должна сказать, что за всю жизнь в полной мере я испытала его действие лишь однажды...
Когда печатался Властелин Колец, книжками, и между ними были существенные перерывы, а между 2 и 3 даже очень существенный. Как я дожила, я до сих пор не понимаю :)). Я подходила каждую неделю к лоткам на Невском...  тогда книжки продавали на улицах на лотках, сейчас это кажется почти фантастикой, нет? :) Мне эта книга снилась, я все время думала только о ней и разрывалась между природным оптимизмом верой в то, что автор не мог так со мною поступить, даже и 50 лет тому назад:), и уверенностью в то, что ничем хорошим это закончиться не могло.
Иногда я даже думаю, а любила бы я Властелина Колец Так сильно, если б мне сразу выдали все три книги :))