Адепт Смутных Сомнений (josef_julian) wrote,
Адепт Смутных Сомнений
josef_julian

Не пора ли нам, друзья, замахнуться на Гвидона нашего Салтановича?

Второй раз натыкаюсь на этот текст, с трагическим названием "Учеба на чужбине".

Цитировать не стану за отсутствием литературных достоинств, смысл сводится к тому, что дочь автора, учащаяся в 11 классе канадской школы, встречается с адаптацией Сказки о царе Салтане, с измененными именами и даже названием, описывает бочку как большой круглый деревянный контейнер в форме эллипса... ну и так далее. Мама ужасается канадскому образованию и издевательству над нашей классикой, заканчивая гордым: Ну я нашла на ютубе Сказку о царе Салтане, показала ей и ей очень понравилось.
Тщорт побери. Это вот самая яркая иллюстрация отношения русской иммиграции к образованию своих детей:)). 16летний русский ребенок никогда даже не слышал о самой известной пушкинской сказке, а у мамы канадская школа виновата. :))
Subscribe

  • Можете складывать на пальцах, но калькулятором не пользоваться!

    Как думаете, о сложении каких чисел шла речь? Старшая школа. Геометрия. Учительница - китаянка, между прочим. :) Другой шедевр с того же урока:…

  • Фурцева

    На днях в комментариях упомянули Фурцеву, а вчера на ютубе у меня открылся фильм Радзинского о ней. - Ну, это судьба, - подумала я. И посмотрела.…

  • Гадание по собственному журналу

    И о чем же я писала в этот день? Год тому назад В последний вагон Будем считать, что это такой животворящий пинок от ЖЖ, потому что в другие…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • Можете складывать на пальцах, но калькулятором не пользоваться!

    Как думаете, о сложении каких чисел шла речь? Старшая школа. Геометрия. Учительница - китаянка, между прочим. :) Другой шедевр с того же урока:…

  • Фурцева

    На днях в комментариях упомянули Фурцеву, а вчера на ютубе у меня открылся фильм Радзинского о ней. - Ну, это судьба, - подумала я. И посмотрела.…

  • Гадание по собственному журналу

    И о чем же я писала в этот день? Год тому назад В последний вагон Будем считать, что это такой животворящий пинок от ЖЖ, потому что в другие…